.
Ta strona używa cookie. Korzystając z niej wyrażasz zgodę na ich używanie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.
Akceptuję

Loading...


Szukaj Menu
A A A wysoki kontrast: A A

Portal Promocji Eksportu



Karta tłumacza - Karol Tyrała

Wyślij Drukuj Pobierz dodał: Maria Ryszkowska | 2015-11-20 03:54:16
tłumaczenia, usługi

Partner zarządzający w firmie VMIX Ltd. 7 letnie biznesowe doświadczenie w Chinach, własna działalność gospodarcza (wszystkie usługi opisane fakturami & kontraktami usługowymi), codzienna praca w języku chińskim. Język chiński na poziomie bardzo dobrym (posiadana umiejętność pisania i czytania). Możliwość tłumaczeń w dowolnej konfiguracji polski, chiński, angielski, rosyjski. Oprócz tłumaczeń wsparcie know-how i follow-up przy przeprowadzaniu projektów biznesowych.

Imię i nazwisko Karol Tyrała
WWW www.vmixltd.com

E-mail karol@vmixltd.com

Tel. komórkowy (0086) 15900506477


O mnie (ogólne informacje o tłumaczu, w tym doświadczenie i ew. referencje)


Partner zarządzający w firmie VMIX Ltd. 7 letnie biznesowe doświadczenie w Chinach, własna działalność gospodarcza (wszystkie usługi opisane fakturami & kontraktami usługowymi), codzienna praca w języku chińskim. Język chiński na poziomie bardzo dobrym (posiadana umiejętność pisania i czytania). Możliwość tłumaczeń w dowolnej konfiguracji polski, chiński, angielski, rosyjski. Oprócz tłumaczeń wsparcie know-how i follow-up przy przeprowadzaniu projektów biznesowych.


Zakres działalności (usługi oferowane przez tłumacza, zakres geograficzny czyli które prowincje, informacje o dodatkowych umiejętnościach jak np. tłumaczenia techniczne)


Działalność operacyjna z Szanghaju, a wiec w bliskim sąsiedztwie prowincji Zhejiang, Jiangsu, Anhui, ale możliwość organizacji współpracy w całych Chinach. Możliwe wsparcie zarówno przy organizacji, jak i przy przeprowadzeniu wyjazdu, targi, szersza współpraca w zależności od preferencji, potrzeb i dwustronnych ustaleń. Opcja organizacji większej liczby personelu wsparcia (czyt. tłumaczy) np. przy misjach biznesowych itp. Możliwość pomocy w tłumaczeniach przy wyjazdach chińskich partnerów biznesowych do Polski/Europy np. przy projektach wymagających instalacji technicznych /oprzyrządowania, czy szkoleniach i innych, także w oparciu o partnerów w EU. Zapraszam serdecznie do kontaktu.